Ballet Gacemss apresenta até dia 17 de dezembro o espetáculo “Branca de Neve”. As apresentações acontecem na sala Gacemss 1, na Vila Santa Cecília, todos os dias, das 19h30. Ingressos a R$ 10 e R$ 5, na bilheteria ao secretaria do teatro.
Branca de Neve (em alemão Schneewittchen) é um conto de fadas originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado “Kinder-und Hausmärchen” (“Contos de Fada para Crianças e Adultos”).
A origem do conto é controversa; é possível ter iniciado na Idade Média e se mantido pela tradição oral. Os Irmãos Grimm, em sua compilação dos vários contos através da Alemanha, publicaram a versão mais conhecida na época, e essa se tornou, com o tempo, a mais divulgada, mas há muitas outras. Em muitas dessas versões alemãs, os anões são substituídos por ladrões, enquanto o diálogo com o espelho é feito com o sol ou a lua.
Com influência direta do filme da Disney de 1937, a maioria das versões publicadas atualmente para este conto não inclui três tentativas da madrasta de matar Branca de Neve. Racionando elementos repetitivos na narrativa, é contada apenas a tentativa final: a da famosa maçã envenenada, que consegue com sucesso fazer com que a princesa adormeça para que possa despertar ao ser beijada por um príncipe (e não regurgitando a maçã). Os elementos retirados do conto em geral são os considerados bárbaros ou desnecessários, que poderiam ser interpretados de forma distinta em tempos atuais.
Espetáculo Infantil “Branca de Neve” – Ballet GACEMSS Infantil
De: 10 a 17 de dezembro
Horário: 19h30
Local: Teatro GACEMSS 1 (418 lugares)
Classificação: Livre
Foto: Divulgação.
Comentários via Redes Sociais ou no portal:
(O Sul Fluminense Online não se responsabiliza por comentários na matéria).
Spanish to English translation is the process of converting written or spoken content from the Spanish language into the English language. With Spanish being one of the most widely spoken languages in the world, the need for accurate and efficient translation services is essential. Spanish to English translation plays a crucial role in various domains, including business, education, travel, literature, and more. Skilled translators proficient in both Spanish and English are required to ensure accurate and culturally appropriate translations. They must possess a deep understanding of both languages' grammar, syntax, idioms, and cultural nuances to convey the original meaning and intent of the source content effectively. Quality Spanish to English translation services help bridge the language barrier and facilitate effective communication between Spanish-speaking individuals and English-speaking audiences.spanishenglish.com
PARATY
Atualizado às 11h26min.
A MOVE Eventos Esportivos prepara a 21ª edição da Meia Maratona de Paraty, um evento que já faz parte do calendário esportivo...
RESENDE
Atualizado às 10h50min.
Na noite de quarta-feira (13), um crime assustou moradores do distrito de Bulhões, em Resende. Um jovem, de 26 anos, foi morto...